- พวกคุณคงรู้เรื่องราวเกี่ยวกับ "หัตถ์พระพุทธเจ้า"และก็ "ซุนหงอคง" มาบ้างแล้วใช่มั้ย?
- ซุนหงอคง คือ Monkey King คนแรก เค้าคิดว่าตัวเขานั้น ทั้งเก่ง รวดเร็ว และฉลาด พระพุทธเจ้าได้ตั้งใจจะสอนเค้าให้รู้จักถ่อมตัวเลิกโอ้อวดตัวเองซะบ้าง
-ฉะนั้น พระพุทธเจ้าจึงได้ท้าทาย ซุนหงอคง ว่าถ้าข้าพเจ้ากำหัตถ์นี้ลงเจ้าก็ไม่สามารถที่จะกระโดดหนีออกไปได้ทันหรอก
- ซุนหงอคง พุ่งมานับพันไมล์ แล้วร่อนลงที่เสาหินทั้ง5 นี้ พร้อมกับรอยยิ้ม หุหุ
- เค้าโอ้อวด ถึงทักษะความสามารถในความเร็วของเค้า
- พระพุทธเจ้าบอกกับเค้าว่า ให้ถอยกลับซะจะดีกว่ามั้ย? แล้วใตร่ตรองให้ดีอีกครั้งนึง
- ยังไม่ทันที่ ซุนหงอคง จะนึกอะไร แท่งเสานั้นก็ได้หุบลง เค้าติดอยู่ในนั้น ในหัตถ์ของพระพุทธเจ้า
ปัจจุบัน
(Monkey King กำลังจัดการกับแก๊งค์มาเฟียอยู่)
- ผมจะบอกคุณให้เข้าใจถึงสิ่งผมได้ทำ ผมอาจจะอยู่ทุกหนแห่ง แต่ Monkey King นั้นไม่เคยได้ออกไปไหน
- ซึ่งจริงๆแล้วผมก็ไม่ได้ออกจากมือเขาเลยนั่นแหละ คุณเข้าใจใช่มั้ย??
เหลือชายชุดดำอีก 2 คน พยายามที่จะมาจับตัวเค้าไว้ แต่ มังกี้ คิง ได้ใช้ความเร็วกระโดดไปยังด้านหลังชายทั้ง 2 คนนั้น
มังกี้ คิง : พวกแกน่าจะกลับบ้านไปนอนนะ หรือ ว่าจะให้ชั้นจัดการพวกแกดีล่ะ หรือว่า.....
ชายชุดดำหนีไปอย่างไว มังกี้ คิง ก็ได้แปลงร่างเป็นตุ๊กแก (ได้ด้วย - -") ปีนตึกขึ้นไป
มังกี้ คิง : ผมอยู่ที่ไหน?? หัตถ์พระพุทธเจ้า? แล้วเรื่องราวไม่ดีๆที่ผมเคยข้องเกี่ยวก็ได้เริ่มต้นขึ้น
15 ปีที่แล้ว
ในวงไพ่ ชายคนไว้ผมทรงโมฮอคน่าจะชื่อ ไลอ้อน
มังกี้ คิง : ดีมาก ดีมาก มิสเตอร์ไทเกอร์
ไลอ้อน : ข้าชื่อ ไลอ้อน เว้ย! แล้วแกเป็นใครวะ ??
มังกี้ คิง : ข้าไม่เรียกแก ไอ้ลูกแมว ก็บุญแล้ว... ข้าคือ มังกี้ คิง เว้ย! ข้าทำธุรกิจใต้ดินอยู่ในเมืองนี้ แกมาหากินในถิ่นข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต แถมยังโกงไพ่อีกเหรอวะ ไอ้งั่ง ???
ไลอ้อน ไม่พอใจล้มโต๊ะไพ่ แต่เจอพระเอกของเรากระโดดถีบสวนจนหงายท้อง
มังกี้ คิง : แกคิดว่าข้าตลกรึไงวะ?? แกคิดว่าแกจะสู้ข้าได้งั้นเหรอ?
ไลอ้อน : ข้ามีข้อเสนอแหล่มๆนะ มังกี้คิง สนใจมั้ย???
(แล้วดูเหมือนพระเอกของเราท่าทางจะสนใจซะด้วย !!!)
ตัดกลับมาปัจจุบัน มังกี้คิงในร่าง ตุ๊กแก ได้เข้าไปในห้องทำงานห้องหนึ่ง ในห้องนั้นมี....
สาวๆ นักฆ่า ออกมาตรึม...โหดๆทั้งนั้น
ตัดมาที่ เทือกเขาบู๊ตึ๋งชาน ,ตะวันออกเฉียงเหนือ จังหวัด เหอเป่ย
ตอนนั้น
ไลอ้อน ได้พาพระเอกของเรามาที่ถ้ำแห่งหนึ่ง แต่หลอกว่า...
" ที่นี่เคยเป็นที่พักสุดท้ายของ มังกี้ คิง ตัวจริงแถมยังมีทองคำของเค้าด้วย แต่..ในนั้นมันเต็มไปด้วยกับดัก แล้วเห็นกระบองอันนั้นมั้ย? แกเก่งพอที่จะเข้าไปเอามันมาแล้วกลับออกมาได้อย่างปลอดภัยรึเปล่าล่ะ ? "
- พระเอกของเราได้ยินคำท้า ดังนั้นจึงไม่รอช้ากระโดดลงไปทันที
- แต่ทว่า พระเอกของเราโดน เจ้าไลอ้อน หลอกซะแล้ว ทันใดนั้น เจ้าไลอ้อนก็เอามือสัมผัสกับปุ่มๆนึง เพื่อปิดปากทางเข้าถ้ำนี้ทันที....
ทันใดนั้นพื้นที่ยืนอยู่ก็เริ่มโผล่ออกมาคลุมพระเอกของเราไว้
มังกี้ คิง : อะไรกันเนี่ย?? ไลอ้อน ได้โปรดเถอะช่วยด้วย ชั้นจะให้แกทุกอย่างเลย
ไลอ้อน : แต่ แกคงออกมาให้ข้าไม่ได้แล้วแหละไอ้ มังกี้ คิง 555+
มังกี้ คิง : ม่ายยยยยย......
ปัจจุบัน ( จะย้อนไป ย้อนมาทำไมเนี่ย?? งง )
พระเอกของเรากำลังจัดการกลุ่มสาวนักฆ่าพวกนั้นอยู่
มังกี้ คิง : โอเค!! เกาะไว้นะ!! นี่มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวมาก มันมีถ้ำ แล้วผมก็กำลังจะตกลงไปตาย โอ้! พระเจ้า...
ฟุ่บบบ.....
แล้วพระเอกของเราก็ตกลงมาเจอกับลิงตัวใหญ่ตัวนึง ลิงตัวนั้นคือ ซุนหงอคง นั่นเอง
ลิงยักษ์ : แกเป็นใครฟะถึงได้เรียกตัวเองว่า มังกี้ คิง ??
มังกี้ คิง : ใครอ่ะ ??
ลิงยักษ์ : แกก็คือคนที่ดูถูกตำนานของ ซุนหงอคง ตัวจริงน่ะสิ แถมยังแอบขโมยกระบองของเค้ามาอีกด้วย
ลิงยักษ์ : ไอ้กุ้งแห้ง, ไอ้โง่ , ไอ้หัวขี้เลื่อย
มังกี้คิง : แกเรียกใครว่า ไอ้กุ้งแห้ง ฟะ ??
ลิงยักษ์ : แกเป็นคนเอากระบองไป แฮ่ ใช่ กระบอง มีเพียงสุดยอดหัวขโมยบนโลกนี้เท่านั้นที่จะได้ถือมัน สุดที่รักของข้าของข้า Ruyi Jingu Bang ( น่าจะเป็นชื่อกระบองนะ )
" แล้วเจ้าลิงยักษ์ ซุน หงอ คง ก็เริ่มสนอข้อต่อรองให้แก่พระเอกของเราทันที "
ลิงยักษ์ : ที่นี่ก็มีข้อตกลงของเรา...วิญญาณของเจ้าจะต้องถูกส่งเข้าสู่กระบวนการพิพากษา
หากมีความชั่วจริงในจิตใจ เจ้าจะต้องถูกส่งลงไปในโลกแห่งความทรมาน
ที่เรียกว่า The Eight City และเจ้าก็จะถูกแผดเผาอยู่ในนั้นไปตลอดกาล....
แต่ถ้าหากว่า เจ้าเป็นคนดีจริง เจ้าก็จะถูกปล่อยให้เป็นอิสระแล้วเจ้าจะได้ กระบอง
และพลังของข้าไปครอบครอง ตกลงมั้ย ???
มังกี้คิง : จัดไป !!
แล้วผมก็ได้ค้นพบตัวเองใน The Eight City
ที่ซึ่งต้องหลีกหนีจาก สภาพอากาศ และ ศัตรูต่างๆ แต่ก็ไม่เลวร้ายอย่างที่คิดหรอก จนกระทั่ง !!!
มีค้อนจากโลกอื่นตกลงมา ผมพยายามที่จะยกมัน แต่ก็มีคนชั่ว 2 คนที่มีพลังอันมหาศาลมาเอามันไป
ซึ่งพลังอันมาหาศาลที่สามารถทำลายโลกได้นั้น ทำให้ The Eight City ได้ถูกเปิดออก
แล้วผมก็มาอยู่ที่นี่...
มังกี้ คิง : กลับมาสู่อาณาจักรของผม ,เมืองของผม และจะต้องมีใครซักคนจะต้องไปลงนรกจริงๆซักที
แกเป็นใคร ???
ที่แท้ในห้องทำงานที่พระเอกของเรามาบุกนั้นก็คือห้องของ ไลอ้อน นั่นเอง ซึ่งตอนนี้แก่ลงมากแล้ว
มังกี้ คิง : ไลอ้อน แกจำข้าไม่ได้ใช่มั้ย ??? ข้า มังกี้ คิง ไงล่ะ
ไลอ้อน : ชั้นฆ่าแกไปแล้วนี่ ???
มังกี้ คิง : แค่นั้นเด็กๆว่ะ ไอ้ลูกแมวเหมียว
มังกี้คิง : ฟังนะ ไลอ้อน!! ข้าแค่ต้องการให้แกรู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นต่อไป และจงจำเอาไว้ เมื่อตอนที่ถ้ำนั้นได้กักตัวข้าไว้ ซึ่งไม่ใช่แก ข้ากลับมาเพื่อชดใช้บาปของข้าที่ข้าได้เคยก่อไว้ และทำให้เมืองของข้านั้นดูดีขึ้น
ไลอ้อน : เมืองของข้าตะหาก !!!
เจ้าไลอ้อนยังปากดีอีก...พระเอกของเราก็เลยขู่ด้วยการแปลงร่างเป็น สิงโต ( เก่งเว้ยไอ้นี่แปลงได้หลายตัว)
ไลอ้อน : แกมันเป็นตัวถ่วงธุรกิจ หลังจากที่ข้าได้กำจัดแกออกไปได้ ข้าก็ได้นำเอา ยาเสพติด, อาวุธปืน และผู้หญิง เข้ามาสู่ตลาด แกรู้มั้ยว่าพวกเด็กๆทำเงินได้มากเท่าไหร่ เวลาที่พวกมันอยากยา ??
เมื่อพูดจบไลอ้อนก็เจอกระบองฟาดปากซะงั้น !!
ไลอ้อน : แกจะแคร์อะไรล่ะ ? แกมันก็เป็นเจ้าพ่ออาชญากรตัวยงอยู่แล้วนี่??
มังกี้คิง : แกพูดถูก เราทั้งสองน่าจะตายด้วยบาปที่ได้เคยก่อไว้
แล้วพระเอกของเราก็ได้แปลงร่างเป็นนกเพื่อพา ไลอ้อนไปดูอะไรบางอย่าง
มังกี้คิง บินพาไลอ้อนดูเมืองแล้วบอกว่า มีสัตว์ประหลาดมากมายหลุดออกมาจาก The Eight City แต่เดี๋ยวค่อยไปจัดการ แล้วจึงนำตัวไลอ้อน มาที่ถ้ำแห่งนั้น
ไลอ้อน : ที่ไหนเนี่ย ??
มังกี้ คิง : ใจเย็น แล้วฟังข้าพูด ข้าก็ไม่ได้เป็นคนดีอะไรหรอก ข้าใช้เวลา 15-20 ปีในนรกที่แท้จริง ผ่านความยากลำบากมายมายที่สุดในชีวิต
มังกี้คิง : แล้วข้าก็ได้เรียนรู้อะไรบางอย่าง แล้วข้าก็ยังได้ของขวัญมา 2 สิ่ง
มังกี้คิง : - อย่างแรก คือตัวข้าเอง ข้าเก่งขึ้น
- สอง เมื่อแกผลักข้าลงไปในหลุมนั่น วิญญาณของข้าก็ได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับ ราชาลิง ซุน หงอ คง ทำให้ข้าได้รับพลัง ,ความทรงจำ และกระบอง ของเค้ามา ซึ่งจริงๆแล้วที่ข้ามีอะไรอยากจะพูดอีกอย่าง
มังกี้ คิง : ประเด็นที่เหลือคือ ข้าจะทำชั่วก็ได้แต่ข้าก็ไม่ทำ ข้าเป็นคนดีแล้ว แกน่าจะดีใจนะที่ข้าไม่ใช่คนเก่าแล้ว เพราะถ้าเป็นคนเก่าข้าก็จะฆ่าแกด้วยตัวเอง
มังกี้ คิง : แต่ข้าเป็นคนใหม่แล้ว แต่ข้ารับรู้อะไรได้บางอย่าง เรียกว่าอะไรน้า?? ความยุติธรรมงั้นเหรอ??? ไม่หรอกมั้ง มีอีกอย่างนึง...
ไอ้สวะ!!
แล้วพระเอกของเราก็จัดการถีบเจ้า ไลอ้อน ลงไปในหลุมนั้นเหมือนที่ตัวเค้าเคยโดนทำมาก่อน
- ปากประตูถ้ำก็ได้ปิดลง -
มังกี้ คิง : ไม่ต้องห่วงหรอกพวกข้างล่างนั่นแกยังมีอายุเท่าเดิมนะ และทักทายกับความร้อนภายในขุมนรกนั่นด้วยล่ะ เชื่อข้า!!
" จากวันนี้เป็นต้นไป ข้าจะขอต่อสู้เพื่อความดี ความจริง ความสงบสุข และความสัตย์ซื่อ ด้วยพลังแห่ง ซุน หงอ คง นี้ข้าจะขอนำมาซึ่ง เกียรติ ศักดิ์ศรี สู่ประเทศของข้า เมืองของข้า เพราะชื่อของข้าคือ สุดหล่อ MONKEY KING !!!! "
END.
- จบแล้วครับสนุกป่าวเอ่ย? รู้เรื่องมั้ยครับ? อาจจะมีแปลข้ามๆ ถูกผิดๆ ไปบ้างก็ขออภัยด้วยนะครับ ช่วยแนะนำได้ ไว้จะหาเรื่องอื่นๆมาสปอยอีก ขอบคุณมากครับที่ติดตาม....
หงอคงนี่ดังจริง ๆ เพิ่งรู้นะเนี่ยว่ามาเวลมี เจ้าตุัวนี้ด้วย
ตอบลบไอเดีย ฮีโร่ตัวนี้ ตรงไปตรงมาจริง จริง
ตอบลบชอบที่ให้ สืบทอดพลังจาก ซุนหงอคงเลย ง่ายดี
สนุกใช้ได้ครับ
ภาพสบายตา อ่านง่ายดี
ออกแนวแนว คล้าย คล้ายไปดี้ หน่อยหน่อย
ฮีโร่ตัวนี้ ใหม่สำหรับผมมากพอสมควรครับ
ชอบที่แปลชื่อ จีนจากENG ได้ดีครับ
Thxครับ ที่สปอย
แหล่มเลยครับ
ตอบลบ